off courseの例文

• it's an off course ! to white rice , but to gyuudon , too .
  白いご飯にはもちろんだけど
• so our convoy suddenly veers off course .
  では もし我々の船団が 突如コースを変え...
• we've been bearing 30 degrees off course for four hours .
  この4時間、コースを30度外れてる
• new ways of doing things they might take you off course .
  新しい方法に対して塞ぎこむようになります
• i saw airplanes and ships veering off course , with the captain
  飛行機や船がコースから逸れて
• who seems to be going a little off course .
  道を進んでいる車です
• do you also see me ? off course .
  お前も オレが見えるのか? オフコース。
• do you also see me ? off course .
  お前も オレが見えるのか? オフコース。
• why are we 300 miles off course ?
  どうして300マイルも進路がずれてるの?
• b course , off course , it doesn't matter . just be quiet .
  あ~もう! bコースでも オフコースでもいいから➡
• b course , off course , it doesn't matter . just be quiet .
  あ~もう! bコースでも オフコースでもいいから➡
• b course , off course , it doesn't matter . just be quiet .
  では 当店オススメのコースは いかがでしょう? bコース。
• b course , off course , it doesn't matter . just be quiet .
  では 当店オススメのコースは いかがでしょう? bコース。
• whoa ! jim , you're way off course !
  ジム コースを外れた!
• so you don't only know that he's going off course , you know how .
  道を外れたことだけでなく その外れ具合も分かるのです
• i don't know . we are off course .
  進路を外れてたようだ
• our trajectory is way off course .
  "軌道を外れます"
• how far off course are we ?
  どれくらいコースから離れてる?
• hermes is off course .
  ヘルメスはコースを はずれている
• are we off course ?
  コースを外れてないか?